Animal print (Castellà)

SELECCIONADO COMO LIBRO BOOKISH DEL MES EN LA CATEGORÍA DE NARRATIVA INDEPENDIENTE (JUNIO 2026)

¿Y TÚ, QUÉ ANIMAL ERES?

Los relatos feroces y adictivos de una de las voces más originales de la narrativa española actual: un libro salvaje, perturbador e inesperadamente amoroso

Hay una adolescente disfrazada de leoparda que busca ternura en una fiesta mientras libra una guerra contra su propio deseo. Hay gacelas que devoran leones. Hay niñas que esconden la violencia bajo la piel estampada. Hay cuerpos que mutan, que se camuflan, que aprenden a enseñar los dientes. En estos relatos, las víctimas se convierten en verdugos y los verdugos reclaman amor. La jungla no está afuera; late bajo la ropa, bajo el maquillaje, bajo el lenguaje, y cada historia abre una grieta en lo cotidiano. Nos obliga a mirar de frente aquello que preferiríamos domesticar: el deseo, la identidad, la herida, la maternidad, la crueldad.

Animal print es un libro de fábulas contemporáneas donde lo salvaje y lo humano intercambian máscaras. Cuevas escribe como quien acaricia con una mano y araña con la otra, con una prosa feroz y delicada al mismo tiempo, lírica y afilada, y convierte cada relato en un espejo deformante donde bajo cada piel hay otro animal esperando su momento para revelarse.

Porque todos llevamos una fiera dentro. Y hasta la más brutal sigue buscando amor.

La crítica ha dicho:

«De Animal print se sale sudando, con la sensación de haber atravesado un territorio salvaje y luminoso y la sospecha de que quizá lo verdaderamente humano sea lo que aún nos queda de animal. Una escritura feroz, brillante y profundamente adictiva».
Ángelo Néstore

«Como sucede con algunos animales, la escritura de Irene Cuevas es llamativa, colorida y bella. Pero lo es, precisamente, para advertirte de que puede matarte. ¡Cuevas es una criatura salvaje y el cuento es su hábitat natural!».
Luis Mario

«Un animal aparentemente tierno ha escrito estos cuentos oscuros contra toda domesticación, deseosos de perder la humanidad (si es que alguna vez la tuvimos). El animal se llama Irene Cuevas. Cuidado con él».
Júlia Peró

«Siete fábulas que desnudan la extrañeza de lo queer. […] Un libro concebido como un disco con siete canciones independientes pero entrelazadas por un sonido común, uno que asoma bajo la piel de un animal fuera de contexto. Uno que borbotea amor incomprendido».
Sara Polo, El Mundo

«El libro es un cuerpo y el lenguaje le va dejando marcas. […] Para Cuevas, el disfraz o la transformación animal es, paradójicamente, la única estrategia de supervivencia en este mundo. Después de la tormenta, la culpa y la violencia que atraviesan las páginas de Animal print, queda en sus personajes la capacidad de sacudirse el dolor y seguir adelante».
Angelica Francesca Rimini, El Cultural

«Cuentos que funcionan de manera entrelazada y que versan sobre lo complicado de ser diferente, de ser un animal rodeado de convencionalismos.[…] Cuevas profundiza en las infancias, adolescencias y primeras juventudes queer a través de todos los personajes».
Alberto Sisí Sánchez, Vogue

«Hidrogenesse tienen su disfraz de tigre e Irene Cuevas, joven promesa de la novela renacida como cuentista, un pijama de leopardo: […] atravesando todos los relatos, una pulsión animal y salvaje que nace del desconcierto y la ansiedad contemporánea».
David Morán, El Periódico

«Dejaste atrás las fábulas de infancia y ahora Irene te devuelve aquellos animales de modo más salvaje, perturbador, envueltos en deseos. Irene está on fire».
Nuevo