Close Bookish App

Bookish AppLies mehr und besser

Herunterladen
Google 4.5
★★★★★
Google reviews
Cover von Antología — Friedrich Hölderlin

Antología (Kastilisch)

Versiones y probaturas de Joan Vinyoli
Lesen Sie mehr
11,40€ 12,00€ -5%
Nicht verfügbar
11,40€ 12,00€ -5%
Nicht verfügbar
  • Visa
  • Mastercard
  • Klarna
  • Bizum
  • American Express
  • Paypal
  • Google Pay
  • Apple Pay
Kostenlose Rücksendung Info
Vielen Dank für Ihren Einkauf in echten Buchhandlungen! Vielen Dank für Ihren Einkauf in echten Buchhandlungen!
Cover von Antología — Friedrich Hölderlin
Antología

Buch Details

CON sus versiones de Hölderlin, el poeta Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por primera vez los 29 poemas del gran poeta alemán que Vinyoli seleccionó para vertirlos al castellano. Más que de meras traducciones se trata de repoe tizaciones, fruto de una comunión entre poetas. Vinyoli consigue reproducir en estos textos el tono lírico de los originales: «Habiendo leído las poesías de Hölderlin, lo primero que sentís [ ] es que han nacido de una absoluta necesidad. Ninguna palabra es en vano, y a la vez sentís que la palabra no pesa: quizás en ningún otro poeta como en Hölderlin encontráis que es etérea, inquieta, inestable, sin tamizar; tenéis la sensación de que os huye, empujada en el ritmo y que se eleva.»
Lesen Sie mehr

  • Einband Taschenformat
  • Autor/in Friedrich Hölderlin
  • ISBN13 9788498959215
  • ISBN10 8498959217
  • Buchseiten 184
  • *_Grosor_* 10 mm
  • Jahr der Ausgabe 2015
  • *_Fecha de publicación_* 15/09/2015
  • Sprache Kastilisch
  • Sammlung Visor de Poesía #921
  • *_Alto_* 195 mm
  • *_Ancho_* 125 mm
  • *_Peso_* 180 g
  • Zielgruppe Allgemein / Handel
Lesen Sie mehr

Rezensionen und Bewertungen

Sei die erste Person, die es bewertet!

Hast du gelesen Antología?

Exklusive Aktionen, Rabatte und Neuigkeiten in unserem Newsletter

Sprich mit deiner Buchhändlerin
Brauchst du Hilfe, um ein Buch zu finden?
Möchtest du eine persönliche Empfehlung?

Whatsapp
Warning: PHP Request Shutdown: Write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0


( ! ) Notice: fwrite(): Write of 121 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/bookish-org/system/library/log.php on line 15
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.43112066768error_handler( $errno = 2, $errstr = 'PHP Request Shutdown: Write failed: No space left on device (28)', $errfile = 'Unknown', $errline = 0 ).../utils.php:0
20.45472412120Log->write( $message = 'PHP Warning: PHP Request Shutdown: Write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0' ).../utils.php:469
30.45472412856fwrite( $stream = resource(186) of type (stream), $data = '2026-08-27 5:13:08 - PHP Warning: PHP Request Shutdown: Write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0\n' ).../log.php:15
Warning: PHP Request Shutdown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/sessions) in Unknown on line 0


( ! ) Notice: fwrite(): Write of 211 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/bookish-org/system/library/log.php on line 15
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.45502400008error_handler( $errno = 2, $errstr = 'PHP Request Shutdown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/sessions)', $errfile = 'Unknown', $errline = 0 ).../utils.php:0
20.45592412808Log->write( $message = 'PHP Warning: PHP Request Shutdown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/sessions) in Unknown on line 0' ).../utils.php:469
30.45602413640fwrite( $stream = resource(189) of type (stream), $data = '2026-08-27 5:13:08 - PHP Warning: PHP Request Shutdown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/sessions) in Unknown on line 0\n' ).../log.php:15